Exodus 30:24

SVOok kassie, vijfhonderd, naar den sikkel des heiligdoms, en olie van olijfbomen een hin;
WLCוְקִדָּ֕ה חֲמֵ֥שׁ מֵאֹ֖ות בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ וְשֶׁ֥מֶן זַ֖יִת הִֽין׃
Trans.

wəqidâ ḥămēš mē’wōṯ bəšeqel haqqōḏeš wəšemen zayiṯ hîn:


ACכד וקדה חמש מאות בשקל הקדש ושמן זית הין
ASVand of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
BEAnd of cassia, five hundred shekels' weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
Darbyand of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
ELB05und Kassia fünfhundert, nach dem Sekel des Heiligtums, und ein Hin Olivenöl;
LSGcinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.
Schdazu fünfhundert Schekel Kassia, nach dem Schekel des Heiligtums, und ein Hin Olivenöl; daraus mache ein heiliges Salböl,
WebAnd of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:

Vertalingen op andere websites


TuinTuin